The Blog
Tips, guides, and stories to help you understand Australians at work.
Fair Dinkum Meaning: When Australians Want the Truth
Fair Dinkum Meaning: When Australians Want the Truth Carlos had only been at his new marketing job for three weeks when he found himself in the office tea room, watching two colleagues argue about a fishing trip. Mike was insisting his weekend catch was enormous. Paul folded his arms and said, “Fair dinkum, Mike? Or […]
Arvo Meaning: Why Australians Shorten Everything
Arvo Meaning: Why Australians Shorten Everything Carlos had only been at his new job in Melbourne for two weeks when his manager, Paul, walked past his desk and said, “Hey Carlos, can we move our one-on-one to this arvo?” Carlos froze. This arvo? Was that a room? A time slot? A person? He had no […]
Chuck a Sickie Meaning: Australia Is Sneaky Day Off
Chuck a Sickie Meaning: Australia Is Sneaky Day Off Why Is Everyone “Sick” on Friday? Picture this. You’re Priya, a software developer from India. You’ve been working at a tech company in Sydney for about six months. You’re doing well. Your code reviews are solid. Your manager seems happy. You’re finally starting to feel like […]
No Worries Meaning in Australia (It Is Not Just One Thing)
No Worries Meaning in Australia (It Is Not Just One Thing) Priya had been at her new job in Melbourne for about three weeks when it happened. She was a software developer — good at her job, careful with her work. But on this particular Tuesday afternoon, she accidentally deployed her staging changes straight to […]
Yeah Nah Meaning: Australia”s Most Confusing Phrase
Yeah Nah Meaning: Australia Is Most Confusing Phrase Wait… Did They Say Yes or No? Picture this. You”re Carlos, a marketing coordinator from Brazil. You”ve been in Australia for three months. Your English is solid. You studied it for years. You”re feeling pretty good. ▶ Complimentary Podcast Then you”re in a team meeting. Your manager […]